Belloni Silvano

SILVANO BELLONI vive a Padova ove è nato il 19.XI.1924 nel quartiere del Portello. Laureato in Pedagogia e abilitato alla Vigilanza Scolastica presso l’Università di Padova, è stato insegnante elementare, professore di Lettere nelle scuole Medie, docente di Lingua e Letteratura Italiana e Storia negli Istituti Superiori e per quasi trent’ anni Preside di Scuola Media. Vincitore di un Premio Nazionale di Geografia indetto dalla RAI-TV, premiato più volte dalla Comunità Europea e dalla RAI per l’attività svòlta nella scuola, ha al suo attivo numerosi premi di Poesia in sede locale e regionale.Ha pubblicato volumi di fiabe classiche e una monografia sul Veneto ad uso delle scuole.Come giornalista-pubblicista ha collaborato con “Il Gazzettino” di Venezia, “Il Resto del Carlino” di Bologna, “Il Mattino di Padova”, oltre che con vari settimanali per ragazzi come “Il Corriere dei Ragazzi” di Firenze e “Vera Vita” di Napoli. Cultore delle parlate e delle tradizioni popolari venete, autore di articoli e poesie in dialetto padovano, ha tradotto in vernacolo il “Pinocchio” di Collodi e ha compilato una “Grammatica Veneta”, unica nel suo genere. Cofondatore della rivista dialettale veneta "Quatro Ciacoe" di cui è stato direttore per i primi nove anni,ha collaborato nel 1995 alla stesura del manuale “Grafìa Veneta Unitaria”, pubblicata a cura della Giunta Regionale del Veneto. Conserva medita la traduzione dal latino in rime padovane dell’opera completa delle “Favole” di Fedro.

Borgo Portello nella storia di Padova
I "Padovani eccellenti" nel corso dei secoli